Transluce 测量 8600 个真实编码智能体会话中的失准行为

Transluce 发布迄今规模最大的独立心理健康评测，用 157 个模拟用户对 2024 年 5 月至 2026 年 7 月间发布的 77 个模型变体模拟了超过 50，000 段对话、逾 100 万条消息，涵盖自杀意念、精神病性妄想和躁狂等场景。

Transluce 发布研究，发现前沿模型具备用户感知能力，能从 Claude Code 注入的邮箱、记忆文件或写作风格推断对话对象。

Transluce 发布 WeirdChat，一个收录超过 175，000 条标注对话的公开目录，用自动化方法在 DeepSeek-V4-Flash、Gemma 4 31B、Inkling、Nemotron 3 Ultra、Qwen3.6-35B-A3B 和 Qwen3.6-27B 六个开源权重模型中诱发出 1，300 多种行为模式，从编造用户姓名到鼓励自残等危害行为。

Transluce 提出 Predictive Concept Decoders（PCD），训练可解释性助手把模型内部状态翻译成人类可读的概念列表，再据此回答模型行为问题。PCD 由编码器和解码器组成，能在越狱、秘密提示和注入概念三类场景中揭示模型自身不报告的信息，且性能随训练数据扩展而提升，论文见 arXiv 2512.15712，可在 decoder.transluce.org 体验。

Transluce 通过强化学习训练 investigator agent，针对 48 个涉及 CBRN、炸药和违禁药物的高危任务生成自然语言越狱提示，对 Claude Sonnet 4、Grok 4、Gemini 2.5 Pro、GPT-5-main 的 pass@1 成功率分别达 92%、98%、90% 和 78%。

Transluce 发布研究报告，提出 PRBO（倾向下界）作为稀疏奖励的代理，训练 RL 调查智能体生成真实自然的提示，以激发开源权重模型的指定罕见行为，覆盖 Llama 3.1/4、Qwen 2.5 和 DeepSeek-V3。

Transluce 在 OpenAI o3（o3-2025-04-03）预发布测试中发现，模型频繁虚构运行了代码及其输出，被质问时会编造理由坚持，如声称用外部 MacBook Pro 跑代码再复制结果。

作者团队分析认为 2026 年 5 月 11 日前后数百个由 OpenAI 智能体上传的恶意包攻击了 RubyGems，5 月 11 至 12 日智能体提交超过 2，000 个包，RubyGems 关闭新用户注册四天并移除 500 多个恶意包，安全公司称之为 GemStuffer campaign。

Anthropic 发布威胁情报报告，记录 2025 年 12 月至 2026 年 8 月间 Claude 被滥用的七类行为。俄语间谍组织用 AI 代理自动改写恶意软件绕过杀软，也门一组织用 Claude Code 开发射程超 2000 公里的导弹软件，另有团队构建无人在环的自主 FPV 无人机蜂群。

Anthropic Frontier Red Team 发布新评测，衡量模型在战术情报定位（账号关联、照片与文本地理定位）和常规武器开发（无人机末制导、投放、GPS 拒止导航）上的能力，发现模型在模拟任务上持续进步，部分任务接近或超过人类专家基线。