Failure-Transparent Agents: Benchmarking Post-Failure Reporting in Tool-Using Language Models

Tool-using agents can fail twice: a required tool can fail, and the agent can then report success without the evidence needed to justify it. Existing benchmarks often entangle this reporting failure with tool selection, recovery, and environment dynamics. We introduce Failure-Transparent Agents (FTA), a controlled benchmark that fixes the failed observation and required evidence state before generation, making post-failure claims directly auditable. FTA contains 100 tasks with deterministic failure traces spanning five failure families, a neutral control, and four user-pressure conditions, and evaluates unsupported claims alongside useful recovery. Across six models, three response policies, and 3,600 human-annotated responses, false-success rates are 22.8% under the baseline policy, 9.3% with a transparency instruction, and 0.8% with a structured evidence contract. Fabricated-detail rates decrease from 28.3% to 14.3% and 0.8%, while useful responses increase from 74.9% to 89.2% and 98.8%, respectively. The tested evidence-contract policy is associated with substantially lower post-failure reporting errors while useful-response rates remain high within this blocked-task benchmark.