I put a logging proxy in front of an LLM client: here's what it emitted

A viral rant says run your own LLM proxy; the HN thread asks how. Here is the runnable answer — one file, no API key — and the verbatim capture: the machine inventory your client volunteers, the retry your app never mentions, and the conversation crossing the wire twice.